قواميس على الإنترنت

flight feather

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
feather n	(plumage of a bird)	ريشة
	The bird lost a feather as it took off.
	ما إن طار الطائر حتى سقطت ريشة منه.
feather adj	(made using feathers)	من ريش
	Paul lay down on the feather mattress.
	استلقى بول على حشيّة من ريش.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
feather n	(carpentry joint) (نجارة)	لسان تعشيق
	The carpenter used a feather to join the two boards.
feather n	(on an arrow) (على سهم)	ريشة
	The arrow was missing one of the feathers and didn't fly straight.
feather [sth]⇒ vtr	(plane propeller: reduce drag) (مروحة طائرة)	يجنّب
	The engineers feathered the propellers on the airplane to help reduce drag in case of an engine failing.
feather [sth] vtr	(hair: cut to look wispy) (الشعرَ)	يصفّف شيئًا خصلًا خفيفة
	The stylist feathered Sarah's hair.
feather [sth] vtr	(rowing) (في التجذيف)	يجنِّب شيئًا
	The rower feathered the oar when it was above water to reduce drag.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
a feather in your cap n	figurative (achievement)	إنجاز
birds of a feather npl	figurative (people who are alike)	أشخاص متشابهون
	You and your sister are birds of a feather; you both like joking around.
Birds of a feather flock together expr	figurative (people who are similar form groups)	الطيور على أشكالها تقع
	Zoe and Lynn have been inseparable since discovering they're both into football. Birds of a feather flock together!
feather boa, boa n	(long feathery scarf)	وشاح طويل
	The fancy dress party had a 1920s theme, so I wore a short black dress and a feather boa.
feather bed n	(bed: mattress is stuffed with feathers)	فراش من ريش
featherbed [sth/sb]⇒ vtr	US (make employ too many workers)	يجعل شخصًا/شيئًا يوظف أكثر من اللازم
featherbed⇒ vi	US (employ too many workers)	يوظّف أكثر من اللازم
feather-bed [sth/sb]⇒ vtr	(provide with economic advantages) (بفوائد اقتصادية)	يحفّز شيئًا/شخصًا
feather duster n	(cleaning stick with real feathers) (ريش طبيعي)	منفضة ريش
	The best tool for cleaning venetian blinds is a feather duster.
feather duster n	(cleaning stick with artificial feathers) (ريش اصطناعي)	منفضة ريش
feather pillow n	(pillow stuffed with feathers)	وسادة من ريش، مخدّة من ريش
	My wife cannot sleep on a feather pillow due to her allergies.
feather your own nest, feather your nest v expr	figurative (be self-serving)	اخدم نفسك بنفسك
featherbrain, featherhead (US), feather-brain (UK) n	informal, figurative, pejorative (foolish person)	خفيف العقل، مغفل
featherbrain, featherbrained, featherheaded (US), feather-brained (UK) adj	informal, figurative, pejorative (foolish, forgetful)	خفيف العقل، مغفل
light as a feather, as light as a feather adj	(weighing very little) (يزن القليل جدًّا)	خفيف كالريشة
soft as a feather adj	(very soft to the touch)	ناعم كالريش
tar and feather [sb] v expr	(cover [sb] wtih hot tar and feathers)	يغطي شخصًا بالقطران والريش

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "flight feather":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'flight feather'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |